In this season, when a burglary turns into a slaughter, Torchwood suspect alien involvement. Conflicts abound when a truck owned by Rhys's trucking company is investigated by Torchwood... and Rhys is there to see it.