In this season, a murder victim's death certificate turns out to be 3 years old, which creates doubts about his identity. As the team begins to investigate and uncover the real Aaron Slade, the twosome learn of his storied past.