Season 3 continues to follow Kevin Pacalioglu, a medium for hire, as he still attempts to solve various ghosts' unresolved cases, so that they can move on to a final resting place.